Aus dem Dschungel, in den Dschungel (DE 1997)

Ich muss zwar gestehen, dass ich den französischen Humor generell auch nich verstehe, aber in dem Fall war das Original doch wesentlich witziger und besser als die US Version... --> Wertung: Schlecht.

Abklatsch des französichen Originals. Die Darsteller sind gut ausgewählt und überzeugen, so dass der Film ganz gut geworden ist, doch das Original ist einfach um Meilen besser und lustiger.

@Tatanka: Wieso kann und sollte man über französische Filme nicht lachen????? Das musst du mir nochmal genauer erklären!

Der Film lebt von seinen Darstellern, zudem kann man einfach nicht über französische Filme lachen (sollte man zumindest nicht) - insofern bin ich für dieses Remake dankbar.

...das die Amis, oder hier speziell Disney, immer Re-makes von erfolgreichen europäischen Filmen machen müssen. Dabei kommt dann meist sowieso nur Massenware raus, wie man an diesem Film gut erkennen kann. Ordentliche Komödie, der man eigentlich einen Punkt abziehen muß, weil es einfach derselbe Film nochmal ist. Einfallslos eben.