The Ring (US 2002)

Das US-Remake von "The Ring" mag keiner dieser Schocker/Slasher-Streifen sein, die mit möglichst krassen Jump-Scares an jeder Ecke aufwarten, und die einen schön brutal inszenierten Body-Count aufweisen, wie es so viele seiner Hollywood-Genre-Kollegen inne haben. Nein, dieser Film ist einfach ein toll gemachter Psycho-Thriller mit übersinnlichen Anleihen, der vielleicht nicht die komplizierteste Geschichte aufweist, dafür aber seine Story nachvollziehbar und durchdacht erzählt.
Regisseur Gore Verbinski baut eine toll unheimliche Atmosphäre auf, mit seinem bläulichen Bild-Filter und seinem Szenen im gefühlten Dauerregen. Alles recht simpel eigentlich in der Inszenierung, aber sehr wirkungsvoll um seine Zuschauer, der Geschichte vom tod-bringenden Videoband, in die richtige Stimmung zu versetzen.
Wer also auf blutig-brutale Blood-and-Gore-Action aus ist, der ist hier völlig an der falschen Adresse. Wer aber auf eine atmophärische Grusel-Geschichte aus ist, die durchaus den einen oder anderen Aha-Moment aufweist, für den ist "The Ring"eine absolute Empfehlung. Tolle Inszenierung einer spannenden und stimmigen Geschichte.... auch im US-Remake!

gääääähhhhhhhhhnende Langeweile habe ich damals verspürt als ich mir diesen Film angeschaut habe. Ich weiss nicht, ich hatte mir von der eigtl. doch recht spannenden Story etwas mehr erhofft.
Evtl. gebe ich dem Film nochmal eine Chance, da ich nicht mehr alles so genau in Erinnerung habe, aber das was ich noch weiß war eher enttäuschend.

@gamecat: da kann ich dich trösten. Auch ich habe damals im Kino von der Handlung praktisch nix verstanden und fand ihn deshalb auch nicht besonders spannend. Hab mir dann diesen Film trotzdem auf DVD gekauft und hab ihn mir bisher noch 3mal angeschaut. Mittlerweile wurde mir dann so einiges klar.
"The Ring" ist somit ein Film, den du dir ein paar mal anschauen musst um die Handlung klar zu verstehen. Vielleicht hilft es dir auch, wenn du dir mal das Original rein ziehst ;-)

Nachdem es am Anfang noch leidlich spannend war, zog es sich dann endlos hin... hier und da ein netter Schreckeffekt nach Lehrbuch zum Wachbleiben, der Rest ist Warten. Die letzten 20 Minuten sind dann wieder richtig gut. Verstanden hab ich aber leider gar nix... von wegen Kopie und so... gibt es eine empfehlenswerte Homepage, die mir erklärt was das alles soll?

Also so ganz kann ich nicht verstehen, weshalb dieser Film so vielzitiert ist. Sicher, schlecht ist die Story nicht, aber in jeder guten Gruselgeschichtensammlung findet man mitreißendere. Und ansonsten ist es halt ein handwerklich gut gemachter Film. Nicht weniger und nicht mehr.

@Orguas: Mit der Deutung des Filmtitels hast du denke ich recht. Aber wenn ich das richtig gesehen habe heißt der Film laut imdb auch nur "Ring". Lediglich die Amerikaner haben ein "the" dazugemacht.

@tobimassi77: Tja, so ist das mit Wortspielen (ist im japanischen hoffentlich auch eins...) - in der Übersetzung verlieren sie. Aber schon das Remake ist storytechnisch ja schwächer als das Original, warum soll die deutsche Übersetzung das ganze nicht nochmal schlechter machen.

"Ring" bezieht sich m.E. sowohl auf das Klingeln des Telefons wie auf den Lichtring im Brunnenschacht. Wenn man daraus "Der Ring" macht, dann geht halt die halbe Bedeutung verloren.

tja, ist nun der (licht-)ring am brunnen oder der anruf nach sehen des videos gemeint? ;-)

"Der Ring" klingt ja sowas von dämlich, sagt bloß er ist in Wirklichkeit unter dem weichlichen Namen angelaufen, "The Ring" klingt um einiges besser...

Eigentlich bin ich kein Fan von Horror-Streifen, aber The Ring hat mich wirklich überzeugt!! Die Spannung setzt schon in den ersten paar Minuten ein und zwischendurch gibt es immer wieder richtig heftige Schockeffekte! =) Was diesen Film auch ausmacht, ist die düstere Atmosphäre (Scheunen, dunkle Häuser, verregnetes Wetter), das gibt dem Film eine wirklich durchgehende Spannung...
Die Story ist sehr innovativ (habe die Orginale vorher nicht gesehn) und die Schauspieler machen ebenfalls einen klasse Job...vor allem dieser kleine Junge spielt sehr überzeugend!
Ein wirklich guter Film, den man nur empfehlen kann, aber ich würde ihn nicht alleine schauen...auch nicht jetzt wo ich ihn schon kenne! ;-)

Der Film ist wirklich heftig! Also bisher hatte ich noch nie so ne Angst wie bei "The Ring" - Der ist wirklich nix für schwache Nerven. Vor allem wenn man den Film bei Nacht schauen will... Wer den voll Horror spüren will soll sich den Film anschauen - der Rest sollte es lassen. Die DVD würde ich mir nicht kaufen weil zuviel Angst hätte mir den Film ein zweites mal anzuschauen. (d.h. bis zu 20€) -> 10 Piontzz

Ein wirlich gelungener Horror mit teilweise spitzenmäßigen visuellen Effekten. Vergleicht man allerdings diesen Film mit der japanischen Originalversion bemerkt man schnell das typische US-Horror Schema. Das Grauen wird hauptsächlich durch schnelle Bildwechsel und Soundeffekte erzeugt.

Sehr gelungenes Remake des japanischen Kultschockers! Verbinski verstand es fast alle postiven Elemente des Vorbilds geschickt zu verwenden und ihm zudem noch durch einige kleine Änderungen einen eigenen Schliff zu geben. So muss ein Remake aussehen und ich hoffe mal dass Hideo Nakata mit seiner Fortsetzung einen ähnlich guten Film kreieren wird.

The Ring ist die neue Erklärung für das Wort "Schocker". Durchweg spannender, grusliger und atemberaubender Thrill, würde allerdings noch mehr als 8 Punkte vergeben, wenn es kein Remake wär, da die Idee an sich schon genial ist. (Ist eigentlich mal jemandem aufgefallen, dass in diversen Zwischenschnitten immer wieder der Ring zu sehen ist (bsp. bei der Fähre, nachdem das Pferd "zermalmt" wurde und man die Fähre langsam wegfahren sieht)?? Heißt es nicht auch, dass solche unterbewussten Botschaften schlimme Folgen haben können?)

Genialer Horrorfilm. Habe zu Hause sofort den Foto-Test gemacht. Der Streifen hatte mich in der Sneak überrascht. War schon lustig eine Woche später mir den gleichen Leuten wieder im Kino zu sitzen mit dem Hintergedanken, daß wenn der Film wahr ist wir alle zusammen im Kino sterben würden....

endlich wieder mal ein horrorfilm der deutlich aus der öden masse der teenie horrorfilme der letzten jahre hervorsticht und seine spannung auf eine etwas unkonventionellere art erzeugt. die etwas lückenhafte story ist bedauernswert, tut aber der spannung keinen abbruch. ich geh jedenfalls nie mehr ans telefon...

Leider gut der Film, konnte die halbe Nacht nicht schlafen...

Einer der besten Gruselfilme ever. Fesselnd von der ersten bis zur letzten Minute. Wer Angst hatte, dass das japanische Original verhunzt wird, kann aufatmen. Top Regie, Top Cast (Ok, der Junge nicht ganz), Top Camera! Wer sich danach noch traut Video zu gucken muß verrückt sein ;-)

10 Punkte, trotz einiger Schwächen. Das erst HorrorFilm seit Jahren, der mich wirklich gerissen hat.

Das ist ja schonmal cool. Wenn die Remakefortsetzung genausogut wie die Orginalfortsetzung wird, dann dürft ihr euch freuen. Hmm... irgendwie hab ich jetzt Lust auf nen Ring 0 - 2 DVD-Abend ;)

Es soll ja noch ein Sequel und ein Prequel geben. Jedenfalls für Ring 2 hat Naomi Watts schon unterschrieben. Vielleicht werde ich meine Bewertung auch noch korrigieren, wenn ich mehr Informationen kriege und das Ganze logischer wird... Hoffe es, horror-technisch ist der Film schon cool! ;-)

Dann musst du dir "Ring 0 - Birthday" anschauen, das ist die Vorgeschichte zu "Ring" und darin geht es um die Entstehung des Videobandes

Trotz einer simplen Story wurde der Kinosaal mit Grauen und Furcht erfüllt, dies konnte man eindeutig sehen und hören. Schade, dass nicht genauer über die Entstehung des Tapes informiert wird.

Dichte Atmosphäre, mysteriöses Grusel und visuell hervorragend! Inhaltlich...? Hmm, beginnen tut's ja ganz spannend, aber irgendwo mittendrin wird's einfach zu unglaubwürdig. Man schaut noch auf die tollen Bilder, aber die Story wird je länger desto egaler. Und am Ende hätte ich mir schon mehr Logik und ein paar Erklärungen gewünscht... Kein What Lies Beneath, aber eine Light-Version ist's trotzdem geworden.

Ist nicht jedermann/fraus Sache. Da ich ihn in der Sneak gesehen habe bin ich in den Genuss gekommen. Die Musik hat an fast allen Stellen vorher gekennzeichnet, dass gleich was passiert, so dass man auch wegschauen kann, wenn man will. Dann schaut man aber fast die Haelfte des Filmes weg. :-)

Eigentlich nicht mein bevorzugtes Film-Genre. Aber trotzdem 10 Punkte, da ich glaub ich noch nie so gefesselt in meinem Sitz saß. Auf keinen FAll was für schwache Gemüter. Ich habe die ganze darauffolgende Nacht nicht schlafen können!!!

Hollywood muss aber auch wirklich jeden guten Film aus dem Ausland verfilmen!! Glaube nicht, dass das Remake mit dem japanischen Orginal mithalten kann. Aber die Hoffnung stirbt zuletzt!