La vida secreta de las palabras (ES 2005)

Der Film war für mich sehr enttäuschend, da er mir viel zu ruhig und unaufgeklärt angefangen hat. Meine Freundin ist am Anfang auch kurz eingepennt sowie meine Sitznachbarin.. Dann schockiert der Film kurzzeitig und dümpelt dann wieder vor sich hin. Den Soundtrack fand ich jetzt auch nicht so begeisternd.. Muss man echt nicht gesehen haben.. Wenn dann sollte man hellwach sein..

In ruhigem Tempo wird hier die Geschichte zweier Menschen erzählt, die ihre Traumata auf unterschiedliche Weise verarbeiten. Hanna mit introvertiertem Schweigen, einem sich völlig aus der Welt ausklinken. Josef, extrovertiert, mit lockeren Sprüchen und wildem drauflos plappern (Sarah Polley ohnehin gut, Tim Robbins wieder in Hochform). Gekonnt werden die Charaktere eingeführt, nie zu viel verraten, nichts auserzählt, jedoch wird die Handlung zunehmend komplexer und vielschichtiger. Isabel Coixet schafft viel mit Worten. Nachhaltig. Schon im Vorspann.

„Sie sehen aus als wollten Sie allein gelassen werden.“ - „Ja, es gibt viele von uns.“

Das Ende lässt mich zwiegespalten zurück. Hätte die Geschichte nach dem Verlassen der Bohrinsel enden sollen? Plötzlich wird mehr geredet wie nötig. Auch wenn das Plädoyer der Therapeutin gegen Ende etwas fehl am Platz wirkt, erinnert es doch an Begebenheiten die leicht vergessen/verdrängt werden. Ausserdem wird sie von Julie Christie gespielt – keine weiteren Worte nötig. Erwähnenswert auch der Soundtrack. Rundet er die ganze Sache noch ab und bleibt nachhaltig im Ohr.

Eine Perle zwischen dem Mainstream ...