In the Loop (UK 2009)

Herrlich, bösartig und erschreckend realistisch. Leider auch etwas zu sehr in Capaldis Figur verliebt und, wenn man "The Thick of It" nicht kennt, anfangs etwas verwirrend. Trotzdem lockere 8 Punkte und sicher auch mal wieder eine Wiederholungssichtung wert.

"In the loop" ist eine herrliche, britische Polit-Satire, die mit einer Dialoggeschwindigkeit jenseits der Schallgrenze besticht. Insbesondere der famos-cholerische Peter Capaldi feuert seine mit Filmanspielungen gespickten Texte ("Climbing the mountain of conflict? You sounded like a Nazi Julie Andrews!") wie ein Maschinengewehr heraus. Nach der hochverdienten Oscar-Nominierung für das Drehbuch wird der Film hoffentlich auch in den deutschen Kinos gezeigt - es bleibt aber zu befürchten, dass eine Synchronisation jegliches Feuer aus den Dialogen nehmen wird.