Türkisch für Anfänger (DE 2012)

Habe die Serie nie gesehen...

Der Film ist allerdings sehr unterhaltsam.
Und schlachtet die gängigen deutsch-türkischen Klischees gekonnt aus.
Die storyline ist schon ziemlich weit hergeholt - und irgendwie 'typisch Film'.

Türkisch für Anfänger lebt von den markigen Sprüchen.

Nach dem überraschend unterhaltsamen Fack Ju Göte (ist das so richtig geschrieben?) wurde ich neugierig auf die Vorgängerkomödie von Bora Dagtekin, schließlich arbeitete er hier schon mit Elyas M'Barek zusammen. Insgesamt muss man allerdings sagen, das sich Dagtekin mit seinem zweiten Film gesteigert hat, was ja durchaus positiv ist. Für Türkisch für Anfänger heißt das jedoch, das hier einiges nicht ganz so funktioniert. Geprägt ist der Film ebenfalls von einem pubertärem Humor, der in Fack Ju Göte noch gut ins Konzept des bildungsfernen Schulwesens hinein passte, vor dem Setting einer einsamen Insel im indischen Ozean jedoch etwas deplatziert wirkt. Zudem harmoniert es unter den Darstellern nicht so wie es dann im zweiten Film geklappt hat. Vielleicht mag das auch daran liegen, das die Geschichte oft sehr aufgesetzt wirkt und sämtliche Stereotypen durchnudelt, die einem zum Thema einfallen. Insgesamt also eher mittelmäßige Kost, die man schnell vergessen wird.

Wäre der Film eben auf Pro7 gekommen wären es noch 7P. gewesen... Der Abspann hat den Film doch glatt noch einen Punkt gekostet...

Kannte die Serie nicht und hab den Film zufällig am Anfang eingeschlatet, hab die ersten 5 Min verpasst, aber ich denke das war zu verkraften...

Im Grunde ein recht lustiger Film, aber manchmal einfach zu doof bzw nervig...

Aber so sollte es wohl sein...

Ein deutscher Film mit englischem Humor auf einer indonesischen Insel.
Die Dialoge sind zwar nicht unbedingt die ausgefeiltesten, der Humor
kann aber auf breiter Ebene glänzen. Musikalisch fällt der Streifen auch
des Öfteren positiv auf, so dass es insgesamt wieder Hoffnung in die
deutschen Nachwuschsschauspieler gibt.

Türkisch für Anfänger als Film? Ich war ja vorher mehr als kritisch, ob man den Humor der Serie über so eine lange Laufzeit retten kann und ob die Darsteller, mittlerweile doch erheblich gealtert, die im Prinzip gleiche Story nochmal verkaufen können - und ich wurde nicht enttäuscht. Klar, die Serie steht immer im Hinterkopf, und klar, die geschichte ist nicht neu. Aber trotz aller negativen Erwartungen wurde ich über die komplette Laufzeit wunderbar unterhalten und es kam keinerlei Langeweile auf.
Der Film ist also für Serienneulinge genauso wie für Fans definitiv einen Blick wert - aus nostalgischen gründen genauso wie wegen dem Blick auf wunderbares Sommerwetter hier bei Nieselregen.